AVIS DE DÉCÈS
L'APPR ne dispose pas toujours des photos de nos policiers et policières décédés (es).
Il arrive que la photo ne soit vraiment pas récente, que la famille n'en diffuse pas ou qu'il n'y en a aucune de disponible.

M. Patrick De Caen, ex-sergent et ex-adjoint au secrétaire de l'ABR est décédé le 31 octobre à l'âge de 93 ans
INFORMATION POUR LES FUNÉRAILLES À VENIR
M. Gilles Lemay, ex-agent, est décédé le 31 octobre à l'âge de 75 ans
FUNÉRAILLES :
17 NOVEMBRE DE 12H30 À 16H30
ALEXANDRE NICOLE
CENTRE FUNÉRAIRE CHÂTEAUGUAY
96 BOUL. ST-JEAN-BAPTISTE
CHÂTEAUGUAY, QC, J6K 3A6
Monsieur Gilles Filiatrault, ex-sergent détective est décédé le 20 octobre à l'äge de 81 ans
FUNÉRAILLES :
16 NOVEMBRE DE 11H00 À 13H00
ALEXANDRE NICOLE
COMPLEXE FUNÉRAIRE CHÄTEAUGUAY
96 BOUL. ST-JEAN-BAPTISTE
CHÂTEAUGUAY, QC, J6K 3A6
13h30 : CÉRÉMONIE PAROISSE CATHOLIQUE STE-MARGUERITE D'YOUVILLE
8 RUE RAINVILLE
CHÂTEAUGUAY

AVIS DE DÉCÈSL'APPR ne dispose pas toujours des photos de nos policiers et policières décédés (es). Il arrive que la photo ne soit vraiment pas récente, que la famille n'en diffuse pas ou qu'il n'y en a aucune de disponible.